jueves, 10 de abril de 2014

Nuevos recursos

Hoy quiero hablaros de dos Blogs sobre ELE destinados a un público muy diferente:

  •  islaele.blogspot.com.es es un Blog dedicado a a enseñanza de español a niños. La autora de este blog lleva trabajando en Turquía más de cuatro años y este es su primer año enseñando español a niños. Es un blog cuyo contenido se centra en ejercicios y materiales lúdicos que llevar al aula: canciones, juegos para aprender vocabulario, etc... Estos materiales pueden facilitarnos la tarea de preparar una clase con niños ya que la autora especifica el objetivo de la actividad, la edad a la que van dirigidas,  y la explicación sobre cómo desarrollar la actividad.
    -A favor: es fácil navegar y los contenidos aparecen claramente diferenciados y explicados.
    -En contra: Poca actualización.
     
  • espanolsinmisterios.blogspot.com.es es un blog de español muy diferente al anterior, ya que está dirigido a profesores de español o a alumnos con un nivel muy alto del idioma. Este blog nació en 2011 y presenta una gran variedad de contenidos: últimas noticias, entradas, gramática, ortografía, redacción de ensayos, literatura, estilo - retórica, y un apartado de recursos para profesores con varias páginas de interés.
    El blog está muy enfocado a resolver dudas formales o gramaticales como los falsos amigos, los verbos con doble participio, el uso de las mayúsculas, etc...
    -A favor: Podemos encontrar gran cantidad de información en un solo blog; personalmente me ha gustado la pestaña del ''glosario'', en la que los alumnos pueden acceder a la explicación de términos gramaticales clave.
    -En contra: Demasiadas etiquetas y hoy en día no está activo.

Espero que os hayan servido para tomar alguna idea para vuestras clases. ¡Un saludo!

sábado, 5 de abril de 2014

Vuelta al pasado

Un edificio clave en Madrid en el que convergen historia, literatura y cultura es el ''Museo del Romanticismo'', el cual podemos encontrar a escasos metros de Logo Metro de Madrid Tribunal . La entrada del museo vale tres euros y los sábados es gratuita.



Personalmente os recomendaría ir cuando haga buen tiempo, así podréis tomar un café o merendar en la terraza que ponen en el jardín. 

Interior cafetería

Podéis encontrar toda la información en la página web:
www.museoromanticismo.mcu.es

A, B, C, D, E, F, G, .....

Aquí os dejo un enlace muy interesante con el que podéis ver cómo articular los sonidos del español:

Pincha aquí





¿Se parece tu sistema vocálico al del español?, ¿qué sonido te parece más complicado?

El móvil: ¿posible alternativa en el aprendizaje de idiomas?

Hoy en día utilizamos nuestro teléfono móvil para mil cosas y seguramente lo que menos hacemos con él es mantener una conversación telefónica.
Dentro de la revolución tecnológica, dotar de Internet a pequeños dispositivos portátiles como los móviles o las tablets, ha dado como resultado un aluvión de APP (unas gratuitas y otras no) de diferente índole. En este post nos centraremos en las relacionadas con el aprendizaje de idiomas.

Muchas de estas aplicaciones ponen el listón muy alto afirmando que podemos aprender un idioma en X tiempo. Algunas de ellas incluso te recomiendan el tiempo diario que tenemos que dedicarle para lograr nuestro objetivo, también te avisan de si has hecho ''novillos'' ese día para que retomes tus clases cuanto antes.
A estas bondades habría que sumarle dos aspectos fundamentales que han incrementado la popularización de estas APP en cuestión de meses:
  • Muchas de ellas son gratis.
  • La comodidad de tenerlas en tu teléfono móvil.  

He estado curioseando sobre APP de este tipo que ofrecen la posibilidad de aprender español:
Babbel, Learn Spanish Deluxe, Spanish Basic, Español Interactivo, It's Spanish Time... todas se ajustan más o menos al mismo modelo: vocabulario con imágenes, reconocimiento de voz para poder repetir las producciones y traducción de oraciones breves.

Ahora bien, como futura profesora de E/LE me pregunto si realmente es posible aprender un idioma de esta manera. No soy especialista en el tema de las APP, pero me cuesta creer que lo vendan como un método maravilloso, fácil, flexible y gratuito de aprender un idioma.

No dudo que estas u otras APP puedan funcionar como apoyo, sobre todo en esos periodos de tiempo muerto como el viaje en tren o mientras esperas a un amigo, pero de ahí a venderlos como si fuera la panacea hay un trecho.

¿Qué opináis vosotros?, ¿conocéis alguna de estas aplicaciones?, ¿estamos ante una nueva forma de intrusismo laboral?...





Radio FLE

Hablando con algunos de mis alumnos durante el periodo de prácticas descubrí que escuchar la radio estaba entre una de sus formas favoritas de familiarizarse con el español. Muchos de ellos la preferían a la televisión, pero reconocían que encontrar un programa de radio que se ajuste a sus necesidades y que además sea ''bueno'' puede ser tarea imposible.

Me puse a investigar sobre posibles emisoras con un contenido accesible y fácil de seguir para los extranjeros y encontré ''Radio FLE'', una emisora de radio diseñada para oyentes que estén aprendiendo español con una parrilla  muy completa: emisión 24 horas de programas ajustados a diferentes niveles, noticias de actualidad, etc...Además todos los contenidos han sido seleccionados según el Plan Curricular del Instituto Cervantes. Hasta aquí altamente recomendable ¿verdad?

Pues bien: esta radio, que estaba subvencionada por el Ministerio de Educación, dejó de funcionar en 2012. Realmente es una pena que proyectos tan bien construídos se hayan abandonado.
Os dejo el enlace para que le echéis un vistazo y valoréis por vuestra cuenta la calidad y posibilidades que podría ofrecer esta emisora si siguiera en activo.
www.fundacionlengua.com/radiofle

jueves, 3 de abril de 2014

Primera parada

Si ahora mismo tuviera que recomendar a un amigo (extranjero o no) un sitio para perder la tarde en Madrid, sin duda alguna le recomendaría el Barrio de las Letras.




Me he decantado por este lugar para abrir el blog porque aparte de ser uno de mis sitios favoritos, ofrece al visitante la oportunidad de conocer un Madrid  diferente y alejado del mundanal ruido.
La última iniciativa que llamó mi atención y de la que venía a hablaros es la ''Ruta teatralizada''. Esta ruta nace con motivo del III Centenario de la Real Academia Española y recorre los puntos clave del Madrid del Siglo de Oro un sábado al mes (fechas en la web).
El barrio de las letras cuenta con una asociación de comerciantes, autónomos y pequeñas empresas que desde octubre de 2005 promocionan y apoyan el desarrollo de esta zona.

Aquí os dejo el enlace de su página web en la que podéis encontrar toda la información actualizada y detallada:


www.barrioletras.com



*Si os animáis no olvidéis empezar el recorrido de la Calle Huertas desde la Plaza Platería de Martínez, así podréis ir leyendo cómodamente...